Enhancing Methane Monitoring Throughout the Appalachian Basin